计建的搜索引擎营销博客

Life is beautiful. 有梦想,有追求,人生才会完美。-------用博客记录人生。

« English everyday:向医生致敬及各种常见疾病的英文名称(1/13)English everyday:be extremely *** conscious »

English everyday: 身体是革命的本钱,出处及英文翻译

English everyday: 身体是革命的本钱,出处及英文翻译

讲“身体是革命的本钱”的这个人,相当伟大,不仅身体锻炼没放下,而且夜以继日、日理万机,创造了伟大的事业。

他就是伟大的毛泽东同志。

毛泽东无论在艰苦卓绝的战争年代,还是在被美苏压制的社会主义建设年代,都承受着无比巨大的心理压力和工作强度。靠什么不被压垮呢?我想,正如他所说的,“身体是革命的本钱”,健康的体魄,再加上积极、乐观的心态,天塌下来也不再可怕。

英文翻译:Health is pre-condition of all work.

另一句相似的句子:人是铁,饭是钢。Bread is the staff of life.

The staff of life 意为“主食”。

: 六十多岁的毛泽东,在武汉长江中游泳,之后写下《水调歌头·游泳》。而他在1966716日,73岁高龄时,又一次,也是最后一次在武汉畅游长江。

以下是反映社会主义建设的《水调歌头·游泳》,于19566月。

才饮长沙水,又食武昌鱼。

万里长江横渡,极目楚天舒。

不管风吹浪打,胜似闲庭信步,今日得宽余。

子在川上曰:逝者如斯夫!

风樯动,龟蛇静,起宏图。

一桥飞架南北,天堑变通途。

更立西江石壁,截断巫山云雨,高峡出平湖。

神女应无恙,当惊世界殊。

每天学一点点英文,开放心态学习西方世界。(上海天擎)

 

分享家:Addthis中文版
固定链接 | 分类:English everyday | 评论:0 | 引用:0 | 浏览:

发表评论:

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。

  订阅后让您更方便的浏览上海天擎计建博客
 

Search

  • Subscribe by iNezhaSubscribe via Skype/Gtalk/MSN
  • google reader
    哪吒
  • RainbowSoft Studio Z-Blog
  • 本站支持WAP访问
  • 订阅本站的 ATOM 1.0 新闻聚合
  • 订阅本站的 RSS 2.0 新闻聚合

日历

最新评论及回复

最近发表

Powered By Z-Blog 1.8 Arwen Build 81206

Copyright Google中国最佳代理商-上海天擎CEO计建博客 版权所有
上海唯一专注于Google AdWords关键字广告的授权代理商
Google(谷歌)大中华区最佳代理商
Google AdWords关键字广告客户满意度调查全国第一
Google(谷歌)黄金帐户优秀表现评选全国第一
Google 推广免费咨询热线 400-620-8365

Copyright 2009,by 计建.