计建的搜索引擎营销博客

English everyday: 美国新财长指责中国操作汇率？

美国新财长今天指责中国操作汇率。确实，中国拥有世界最多的外汇储备，超过2万亿美元。这让中国有资本、有能力操作汇率，甚至操控汇率。不过，就算操控了又怎样？

2008年下半年，对于大多数行业，出口形势越来越严峻。尽管对于老百姓来讲，人民币升值会带来更高的国际消费能力，但是对于大多数出口企业来讲，人民币贬值才是好消息。如果能够操作甚至操控汇率，又何尝不可？其他国家又何尝不是如此？

Last year’s unprecedented shifts in forex markets have brought many countries to the point of attempting intervention.

去年外汇市场发生了空前的变化，使许多国家走到了试图干预汇率的地步。

unprecedented[ʌn’presidəntid] 前所未有的，无前例的

Shift 变化，转变，换班 The day shift arrives at eight o’clock. 白班工人八点钟来换班。

Forex markets: foreign exchange markets 外汇交易市场

Intervention 介入，干预

The market is waiting for the government’s intervention. 市场正等待政府的干预。

每天学一点点英文，开放心态学习西方世界。(上海天擎)